드라마 다이얼로그

P A S T L I V E S 본문

Films

P A S T L I V E S

드라마 Dialogue 2023. 9. 7. 14:28

P A S T L I V E S

"A SOARING, DECADES-SPANNING ROMANCE THAT WILL MAKE YOU CATCH YOUR BREATH."

ကိုရီးယား စကားမှာ In-Yeon (ရှေးရေစက်) ဆိုတဲ့ စကားရှိတယ်
အဓိပ္ပာယ်ကတော့ ကြိုတင်စီမံထားတဲ့ အရာတွေ ဒါမှမဟုတ်
ကံကြမ္မာလို့ ခေါ်လို့ရမယ်ထင်တယ် ဒါပေမဲ့ အဲ့ဒီ ကံကြမ္မာက ဒီအတိုင်း
လူနှစ်ယောက်ကြားထဲ ဆက်နွယ်မှုကို ညွှန်းဆိုတဲ့ ကံကြမ္မာပုံစံမျိုးပဲ

လူနှစ်ယောက်ဟာ လမ်းမပေါ်မှာ ဒီအတိုင်း လမ်းလျှောက်နေကြရင်း
သူတို့နှစ်ယောက်ရဲ့ အဝတ်စလေး မတော်တဆ ပွတ်တိုက်မိသွားခဲ့ရင်တောင်
သူတို့နှစ်ယောက်ကြား ရေစက်ရှိနေလို့တဲ့

လူနှစ်ယောက် လက်ထပ်ခဲ့ကြရင်တော့ အဲ့လူနှစ်ယောက်ကြား
သူတို့ရဲ့ အရင်ဘဝပေါင်း ၈၀၀၀ မှာ ရေစက်ပေါင်း ၈၀၀၀ တိတိ
ဆုံခဲ့ဖူးကြလို့လို့ ဆိုကြတယ်

အတိတ်ဘဝတုန်းက ငါတို့ကြား တစ်ခုခုတော့ရှိခဲ့မယ်ထင်တယ်
မဟုတ်ရင် ငါတို့ အခု ဒီနေရာမှာ အတူရှိနေစရာအကြောင်းမရှိဘူး

ဒါပေမဲ့ ဒီဘဝမှာတော့... ငါတို့ အတူဆက်ရှိနေဖို့
ရှေးရေစက် ပါမလာဘူးထင်တယ်

အတိတ်ဘဝတုန်းက ငါတို့တွေ ဘယ်လိုပတ်သက်ခဲ့ကြမယ်လို့ထင်လဲ
ငါတို့တွေ ထိုင်ခုံနံပါတ်က ဘေးချင်းကပ်ကျသွားလို့
ရထားတစ်စီးပေါ် ဘေးချင်းကပ် အတူထိုင်ခဲ့ဖူးရုံပဲလား

ဒါမှမဟုတ် ဒီအတိုင်း ငှက်ကလေးတစ်ကောင်နဲ့
အဲဒီငှက်ကလေး တစ်မနက် ဝင်နားဖူးခဲ့တဲ့သစ်ကိုင်းလည်းဖြစ်နိုင်တယ်

ဒီဘဝလည်း အတိတ်ဘဝဖြစ်သွားပြီး နောက်ဘဝမှာ ငါတို့ပြန်တွေ့ဖြစ်ကြရင်
ငါတို့နှစ်ယောက်ကြား ဘာတွေဖြစ်လာမယ်ထင်လဲ?

မပြောတတ်ဘူး....

'Films' 카테고리의 다른 글

The Road In-Between: 모퉁이를 돌면  (0) 2024.12.05
3 Days Vacation: 3일의 휴가  (0) 2024.01.05
Cinema Street: 영화의 거리  (0) 2023.07.19
Swallow: 제비  (0) 2023.07.19
Rebound: 리바운드  (0) 2023.07.15