| 일 | 월 | 화 | 수 | 목 | 금 | 토 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | 4 | |||
| 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 |
| 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 |
| 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 |
| 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 |
- OurBelovedSummer
- HighClass
- TwentyFiveTwentyOne
- TheRedSleeve
- YumiCells2
- WhyHer?
- TheKingsAffection
- Remarriageanddesires
- Taxidriver
- LeeJeHoon
- HymnOfDeath
- BeMelodramatic
- NowWeAreBreakingUp
- YumiCells
- 18Again
- HometownChaChaCha
- WiseMountainvillageLife
- DrRomantic
- ChicagoTypewriter
- startup
- ForecastingLoveandWeather
- LeeJunho
- TheDevilJudge
- KimSeonHo
- MrSunshine
- CrashLandingOnYou
- YouthOfMay
- DaliandCockyPrince
- RacketBoys
- OurBlues
- Today
- Total
드라마 다이얼로그
A Taxi Driver 본문
“သည်းခံတတ်အောင် ကျင့်ရတယ်
ဘဝဆိုတာ
ဘယ်တော့မှ တရားမျှတနေတာ မဟုတ်ဘူးလေ”
“စစ်သားတွေက အနိုင်ကျင့်နေတဲ့တိုင်းပြည်က
ဘယ်လိုလုပ်ကောင်းနိုင်မှာလဲ”
“ကျေးဇူးပြုပြီး ကျွန်တော့်ကို ကတိပေးပါ
ကျွန်တော်တို့ သတင်းတွေကို ဖော်ပြပေးပါနော်”
“ငါတို့ ဗွီဒီယိုသက်သေခံကို ထုတ်လွှင့်လိုက်တာနဲ့
တစ်ကမ္ဘာလုံးက စောင့်ကြည့်နေကြမှာပါ
မင်းတို့တွေပဲ မဟုတ်တော့ပါဘူး”
“ကျွန်တော်တို့က သတင်းထောက်တွေလေ
အနည်းဆုံးတော့ ပြည်သူတွေ ဒီမှာဘာဖြစ်နေတယ်
ဘာကြောင့်ဖြစ်နေတယ်ဆိုတာ
ပြောပြခွင့်မရှိဘူးလား”
“ခင်ဗျား ဆိုးလ်ကိုပြန်သွားပါတော့
ပြန်သွားပြီးတော့ သတင်းအမှားတွေ
ထုတ်လွှင့်နေတယ်ဆိုတာကို သက်သေပြပေးပါ”
“ကျုပ်တို့မလုပ်နိုင်ဘူး
ဒါပေမယ့် ခင်ဗျားက လုပ်နိုင်တယ်
ကျေးဇူးပြုပြီး ကျုပ်တို့အတွက်လုပ်ပေးပါ”
“ဒီမိုကရက်တစ် မျှော်လင့်ချက်ရောင်ခြည်သန်းလာဖို့
အဆုံးဆိုတာမရှိပါဘူး”
“မင်းက တစ်ကယ်ကောင်းတဲ့လူတစ်ယောက်ပါ
မင်း မှန်ကန်တဲ့လုပ်ရပ်ကိုလုပ်ခဲ့တာပဲ”
တက္ကစီသမား ကင်စဘုတ်အကူအညီဖြင့်
သတင်းထောက် ဟိန်ဇ့်ပီတာသည်
သူ့အသက်နဲ့ရင်းပြီး
စွန့်စားကာ ဂွမ်ဂျူးမြို့အဖြစ်အပျက်ကို
ကမ္ဘာသိအောင် တင်ပြနိုင်ခဲ့ပါသည်
၁၉၈၀ မေလနောက်ပိုင်း ပီတာသည် ကိုရီးယားတွင်
ကင်စဘုတ်ကိုပြန်လာရှာသော်လည်း
ပြန်လည်တွေ့ဆုံခဲ့ရခြင်းမရှိတော့ပေ
ဂွမ်ဂျူးမြို့က မြို့သူမြို့သားမျက်နှာတွေ
ကျွန်တော်မှတ်မိနေတုန်းပါပဲ
အဲ့ဒီ ၁၉၈၀ခု နွေဦးရာသီလေးကို
ကျွန်တော်ဘယ်တော့မှ မမေ့ပါဘူး
ဒါပေမဲ့ တစ်ယောက်သောသူရဲ့မျက်နှာကိုတော့
ကျွန်တော်အထူးတလည် သတိရနေမိတယ်
ကျွန်တော့်ရဲ့ရဲရင့်တဲ့သူငယ်ချင်း ကင်စဘုတ်
သူက တက္ကစီသမားတစ်ယောက်
သူသာမရှိရင် ဒီဂွမ်ဂျူးမြို့သတင်းကို
ကမ္ဘာက ဘယ်တော့မှ သိနိုင်မှာ မဟုတ်ပါဘူး
ကျွန်တော့်စကားလုံးတွေက ကျေးဇူးတင်ကြောင်း
အပြည့်အဝမဖော်ပြနိုင်မှာ စိုးထိတ်မိပါတယ်
ဒါပေမဲ့ မင်းက ငါ့စိတ်ထဲမှာ အမြဲရှိနေပါတယ်
မစ္စတာကင် ချစ်လှစွာသော သူငယ်ချင်းကြီး
ကျေးဇူးတင်ပါတယ်
ငါမင်းကို သတိရနေပါတယ်
ငါဆက်ပြီးစောင့်မျှော်နေမှာပါ
မင်းကို မကြာခင်တွေ့မယ်လို့ မျှော်လင့်ပါတယ်
မင်းကိုပြန်လည် ဆုံတွေ့နိုင်မယ်ဆိုရင်
တစ်ကယ်ဝမ်းသာမိမှာပဲ
တစ်ကယ်ပါ
ပြောပြစရာ စကားလုံးတောင်ရှိမှာမဟုတ်ဘူး
မင်းကို နောက်တစ်ကြိမ်ပြန်ဆုံမယ်ဆိုရင်
ငါအရမ်းကို ဝမ်းမြောက်မိမှာပဲ
ဆိုးလ်ကို ချက်ချင်းရောက်အောင် အပြေးပြန်လာမယ်
မင်းနဲ့အတူ တက္ကစီစီးပြီး ကိုရီးယားမြို့သစ်ကြီးကို
လျှောက်ကြည့်ကြတာပေါ့
Thank You
'Films' 카테고리의 다른 글
| Nineteen Otters (0) | 2023.01.24 |
|---|---|
| Let's Meet in an Unfamiliar Season (0) | 2023.01.24 |
| Ditto:동감 (0) | 2022.12.20 |
| Little Forest: 리틀 포레스트 (0) | 2022.09.24 |
| Soundtrack #1 (0) | 2022.03.24 |
